Siteoly fully supports all the 1000+ Google fonts at https://fonts.google.com/
Goto https://fonts.google.com and pick the font you want to use.
Copy the name from the font as highlighted below.
3. Now add the name in any of the font cells in the Google sheet as below. Just copy from Step 2 and paste the name in Google sheet.